This flight originally was supposed to be five and a half hours.
In origine questo volo doveva durare 5 ore e mezza, vero?
It originally was designed, developed and manufactured by Zeiss, for NASA.
L'obiettivo era stato progettato, sviluppato e fabbricato... Da Zeiss, per la NASA.
This theater is very historic. It originally Was an old vaudeville house.
Questo teatro è storico, era un vecchio vaudeville.
But I can tell you one element that’s almost always left out about the story of Christmas which originally was virtually paramount to those who first heard it in the time of ancient Israel.
C’è però un particolare, nella storia del Natale, che viene quasi sempre tralasciato e che era invece importantissimo per chi ne aveva sentito parlare per la prima volta ai tempi dell’antica Israele.
We may transfer the personal information we collect about you to recipients in countries other than the country in which the information originally was collected.
Trasferimento dei dati Le informazioni personali raccolte possono essere trasferite a destinatari in Paesi diversi da quello in cui l'informazione è stata originariamente raccolta.
We are now entering the Red Room, which originally was the yellow drawing...
E ora entriamo nella Stanza Rossa, che in origine era il salotto gial...
Church of Our Lady of the Gorica hill is named after "Goričica" in Jurandvor where he originally was built.
Chiesa di Nostra Signora della collina Gorica prende il nome "Goričica" a Jurandvor dove originariamente è stato costruito.
Founded in 1701 by Johann Georg Pupp, who originally was a confectioner, the Grandhotel Pupp... (more)
Inaugurato nel 1701 dall'allora pasticcere Johann Georg Pupp, il Grandhotel Pupp ha... (Maggiori informazioni)
The name ‘spaghetti western’ originally was a depreciative term, given by foreign critics to these films because they thought they were inferior to American westerns.
Inizialmente la denominazione ‘spaghetti western’ era un termine sprezzante, dato da critici stranieri al genere, perché pensavano che i film fossero inferiori ai western americani.
We may transfer the personal information we collect about you to the United States and countries outside of the country in which the information originally was collected.
Possiamo trasferire le Sue informazioni personali che raccogliamo negli Stati Uniti e nei Paesi fuori da quello in cui sono state inizialmente acquisite.
We may transfer the personal information we collect about you to countries other than the country in which the information originally was collected.
Noi possiamo trasferire le Sue informazioni personali che acquisiamo in paesi diversi da quello in cui esse sono state originariamente raccolte.
When I saw these people, I originally was a Fibromyalgia-skeptic - I was in that group of 90 out of 100 physicians who said there is no such thing as Fibromyalgia.
Quando ho veduto questa gente, originalmente ero uno Fibromialgia-Scettico - ero in quel gruppo di 90 su 100 medici che hanno detto che non c'è qualcosa come Fibromialgia.
Sushi originally was sold from street stands.
Inizialmente il sushi veniva venduto nei chioschi.
Did she tell you that Henry here originally was denied this surgery because he was uninsured?
Le ha detto che al nostro Henry era inizialmente stata negata l'operazione perche' non disponeva di assicurazione?
Okay, put these back to normal colors so we can get a better idea of what the image originally was.
Ci sono quasi. Ok... riportiamoli ai colori normali cosi' avremo un'idea migliore di quale fosse l'immagine originale.
We transfer the personal information we collect about you to countries outside of the country in which the information originally was collected.
Trasferimento di dati Le informazioni personali che raccogliamo su di voi vengono trasferite in paesi diversi da quelli nei quali sono state originariamente raccolte.
We may transfer the personal data we collect about you to countries other than the country in which the information originally was collected.
Possiamo trasferire le informazioni a carattere personale che raccogliamo sul vostro conto in Stati diversi da quello nel quale sono state originariamente raccolte.
We may transfer the personal information we process regarding you to countries other than the country in which the information originally was collected.
Possiamo trasferire le informazioni personali che elaboriamo su di voi in paesi diversi dal paese in cui le informazioni sono state originariamente raccolte.
Some of the data recipients with whom Nike shares your personal data may be located in countries other than the country in which your personal data originally was collected.
Alcuni dei soggetti con cui Nike condivide i tuoi dati personali possono trovarsi in paesi diversi da quello in cui in cui gli stessi sono stati inizialmente raccolti.
Your main job originally was designing instruction manuals and packaging (artwork designs), wasn’t it, Kitamura-san?
In origine il suo compito principale era quello di disegnare i manuali di istruzione e gli imballaggi (ossia grafica, artwork design), giusto Kitamura-san?
These people will not be similar to the human race as it originally was; one can almost say that they are an entirely different kind of person from the original Adam and Eve.
Tali persone non saranno simili alla razza umana delle origini; si può quasi dire che saranno persone interamente diverse dagli originari Adamo ed Eva.
As I relaxed, I floated back to the spot where I originally was at.
Mentre mi rilassavo, ho galleggiato di nuovo al punto in cui inizialmente mi trovavo.
0.94532608985901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In origine questo volo doveva durare 5 ore e mezza, vero? 